Slovník pojmů pro hráče kasin
Srozumitelně vysvětlené termíny, které potkáš v online kasinech — od základů jako RTP a wagering až po méně obvyklé pojmy. Bez teorie, pouze co potřebuješ vědět jako hráč.
AML (Anti-Money Laundering)
PrávníOpatření proti praní špinavých peněz. Všechna legální CZ kasina musí podle zákona ověřit totožnost hráče před prvním výběrem a sledovat podezřelé transakce. Proto tě kasino při prvním výběru požádá o doklad totožnosti — i když ses registroval přes BankID.
BankID
PrávníSlužba elektronické identity přes českou banku. Umožňuje během minuty ověřit totožnost bez posílání dokladů. Dnes ji přijímají všechna CZ kasina a je to nejrychlejší způsob registrace. Funguje s ČSOB, Českou spořitelnou, KB, Air Bank, Fio, Raiffeisen, mBank, Moneta a dalšími.
Bankroll
ZákladyČástka, kterou máš vyčleněnou na hru. Základní pravidlo zodpovědného hraní — nikdy nehraj za peníze určené na nájem, jídlo nebo závazky. Stanov si měsíční bankroll a když ho vyčerpáš, prostě přestaneš — i kdyby byla teprve polovina měsíce.
Bet (Sázka)
HryJedna konkrétní sázka na jedno otočení / jednu hru. U automatů velikost bet určuje volatilitu zážitku — menší bet = déle hraješ, větší bet = větší výhry i rychlejší ztráty.
Bonus Buy
HryFunkce u některých automatů, kdy si rovnou koupíš vstup do bonusového kola (typicky 100× bet). Ušetří to hodiny čekání, ale stojí to peníze. V CZ kasinech bývá bonus buy často zakázán kvůli regulaci — a pokud je dostupný, nelze ho obvykle splácet z uvítacího bonusu.
Bonus bez vkladu
BonusyBonus, který dostaneš jen za registraci a ověření, bez nutnosti vkladu. Typicky 100–300 Kč nebo 20–50 free spinů. Podmínky prosázení bývají přísnější než u vkladových bonusů (často 40× wagering), ale je to reálná příležitost vyzkoušet kasino zdarma.
Bonus za vklad
BonusyKlasický uvítací bonus — kasino ti navýší první vklad o určité procento. Typicky 100 % až 200 % do určité maximální částky. Například "100 % do 5 000 Kč" znamená: vložíš 5 000 Kč, máš k dispozici 10 000 Kč k hraní (z toho 5 000 Kč je bonus s wagering podmínkami).
Cashback
BonusyVrácení části prohraných peněz zpět na účet. Kasino ti vrátí např. 10–20 % z čisté ztráty za týden nebo měsíc. Bývá to reálný peníz (bez wagering) nebo bonus s mírnými podmínkami. Dobrý signál, že kasino chce udržet hráče dlouhodobě.
Crash hra
HryTyp hry (např. Aviator), kde multiplikátor roste od 1,00× a kdykoliv se může "zřítit". Musíš vybrat výhru dřív, než crash přijde. Vysoce návyková díky rychlému tempu. Upozornění: přesně tento typ her regulátor sleduje nejpřísněji.
Cooldown / Reality check
ZákladyPovinný nástroj zodpovědného hraní v CZ kasinech — pravidelně ti ukáže přerušovací okno s informací, jak dlouho už hraješ a kolik jsi utratil. Obvykle po 1 hodině hry. Neignoruj ho.
CPA (Cost Per Acquisition)
PrávníAffiliate model, kdy partnerský web dostane fixní částku za každého nového registrovaného hráče, který splní podmínky (typicky první vklad). Pro KasinoWeb.cz jde o jeden ze dvou hlavních modelů odměňování (druhý je Revenue Share).
Dealer (Live dealer)
HrySkutečný člověk — krupiér / krupiérka — který v reálném čase rozdává karty nebo točí ruletou ve studiu, a ty ho vidíš přes webkameru. V některých CZ kasinech jsou čeští dealeři (Synot, Kajot), jinde globální (Evolution, Pragmatic Play Live).
Demo režim
HryHraní automatu zdarma bez reálných peněz. Testuješ mechaniku, RTP, volatilitu i rychlost bonusových kol. V CZ legálních kasinech je demo často omezeno nebo vyžaduje přihlášení — zákon nerad, když někdo hraje bez registrace.
Deposit (Vklad)
PlatbyPeníze, které vložíš na herní účet. V CZ kasinech musí jít z vlastního účtu hráče (AML pravidlo) — nikdo třetí ti nemůže vložit. Možnosti: karta (Visa / MC), bankovní převod, Apple Pay, Google Pay, NeteraPay SMS.
Freebet
BonusyBonus u kurzových sázek — zdarma sázka v určité výši, kterou můžeš uzavřít na libovolný tiket. Pokud vyhraješ, dostaneš výhru (bez původní vložené sázky); pokud prohraješ, nic neztrácíš.
Free spiny (FS)
BonusyZatočení automatu zdarma — kasino ti hradí sázku za tebe, výhra je obvykle bonus s wagering podmínkami. Hodnota jednoho spinu bývá 1–10 Kč. Pozor: u některých free spinů je pevně daný automat, u jiných si vybereš.
High roller
ZákladyHráč, který sází velké částky. CZ kasina mají pro high rollery speciální bonusy a VIP programy — osobního manažera, vyšší limity výběrů, exkluzivní turnaje. Začíná obvykle u vkladů nad 50 000 Kč měsíčně.
Hybrid (affiliate model)
PrávníKombinace CPA a Revenue Share. Affiliate partner dostane fixní částku za registraci PLUS podíl z budoucích výher kasina. Typický model u Sazky a Grandwinu. Nejlepší pro partnery kteří dokážou přivést kvalitní dlouhodobé hráče.
Jackpot
HryNejvětší výhra v dané hře. Rozlišujeme pevný jackpot (fixní částka) a progresivní jackpot (roste s každou sázkou všech hráčů, často do milionů Kč). V CZ progresivní jackpoty nabízí Apollo Games, SYNOT, Kajot a další — nejvyšší aktuálně bývá nad 10 mil. Kč.
KYC (Know Your Customer)
PrávníProces ověření totožnosti hráče před prvním výběrem. V CZ kasinech je KYC povinné ze zákona — musíš prokázat, že jsi skutečně ty, a že máš 18+. Dnes probíhá přes BankID (1 minuta) nebo nahráním dokladu + selfie (24 hodin).
Licence MF ČR
PrávníPovolení k provozu online kasina v České republice, vydává Ministerstvo financí ČR. Bez této licence kasino není legální pro CZ hráče, bez ohledu na to kolik má "hvězdiček na Curaçao". Seznam legálních kasin najdeš na mfcr.cz → Hazardní hry → Přehledy.
Limity hraní
ZákladyPovinný nástroj v CZ kasinech — při registraci musíš nastavit měsíční vkladový limit. Můžeš přidat i limit pro sázku, limit ztráty nebo limit času. Zvýšit limit lze až po 7denní ochranné lhůtě, snížit okamžitě. Osobní tip: nikdy nezvyšuj limit ve chvíli frustrace ze ztráty.
Live Casino
HrySekce kasina s živými stolovými hrami se skutečným dealerem — ruleta, blackjack, baccarat, poker. Vysílá se v reálném čase z profesionálního studia (Evolution, Pragmatic Live) nebo z kamenného kasina.
Max. sázka z bonusu
BonusyMaximum, které smíš během splácení wagering vsadit na jedno otočení. Typicky 50–100 Kč. Pokud překročíš, bonus i výhry z něj můžou propadnout. Vždy si to přečti v podmínkách — je to nejčastější důvod anulování výhry.
MF ČR (Ministerstvo financí)
PrávníÚřad, který v ČR vydává licence pro hazard a dohlíží na jeho provoz. Na webu mfcr.cz zveřejňuje seznam legálních provozovatelů i seznam zakázaných (šedých) webů, na které je zablokovaný přístup i platební styk.
Multiplikátor (Multiplier)
HryČíslo, kterým se násobí výhra nebo sázka. Může být 2×, 10×, až 100 000× (u některých high-volatility automatů). Ukazatel max. multiplikátor u hry ti napoví, jak velké mohou být vrcholové výhry.
NGR (Net Gaming Revenue)
PrávníČistý výnos kasina = součet sázek minus součet výplat minus bonusy a poplatky. Klíčový ukazatel pro affiliate partnery — Revenue Share se obvykle počítá z NGR, ne z hrubého obratu. Výpočet metodiky (1,0× vs 1,7×) ovlivňuje reálnou provizi.
Ocas (Rejstřík vyloučených osob)
PrávníHovorový název Rejstříku fyzických osob vyloučených z účasti na hazardních hrách (RFOVHH). Kdo je v něm zapsaný, nemůže legálně hrát v žádném CZ kasinu. Zápis je buď na vlastní žádost (sebe-vyloučení) nebo z úřední moci (lidé pobírající dávky, dluhy na výživném apod.).
Odds / Kurzy
ZákladyČíslo vyjadřující poměr výplaty ke vložené sázce u kurzových sázek. Kurz 2.50 znamená: vložíš 100 Kč, při výhře dostaneš 250 Kč (z toho 150 Kč čistý zisk). CZ sázkové kanceláře zobrazují kurzy v desetinném formátu.
Obrat (Turnover)
BonusySoučet všech tvých sázek — ne vklad, ne výhra, ale objem peněz, které jsi protočil. Používá se při výpočtu wagering podmínek. Pokud vsadíš 100 Kč, vyhraješ 200 Kč a zase vsadíš 200 Kč — tvůj obrat je 300 Kč.
Ověření účtu (Verifikace)
PlatbyOvěření totožnosti před prvním výběrem. V CZ kasinech povinné ze zákona. Nejrychlejší cesta: BankID (1 minuta). Alternativa: nahrání OP + selfie + potvrzení adresy (2–24 hodin).
Paytable
HryVýplatní tabulka — ukazuje, kolik vyplácí jednotlivé kombinace symbolů na daném automatu. Najdeš ji přes ikonu ⓘ nebo "Info" v každé hře. Doporučuji kouknout před prvním roztočením — zjistíš, jak hra funguje.
Promo kód
BonusyKód, který při registraci nebo vkladu aktivuje dodatečný bonus. Některé promo kódy jsou exkluzivní pro affiliate partnery a nabízejí lepší podmínky než veřejné bonusy. Vždy si ověř, že kód není prošlý.
Progresivní jackpot
HryJackpot, který roste z každé sázky všech hráčů napříč kasiny. Může dosáhnout milionů. V CZ ho najdeš u Apollo Games, SYNOT a Kajot. Šance na jeho výhru je sice minimální, ale existují zdokumentované případy výher přes 10 mil. Kč.
Registrace
ZákladyZaložení účtu v kasinu. V CZ musí proběhnout s ověřenou totožností (18+). Dnes je jednotná napříč všemi kasiny: vyplníš údaje, ověříš se přes BankID nebo doklad + selfie, nastavíš limity. Staré časy, kdy bylo nutné navštívit kamennou pobočku kvůli papírové smlouvě, jsou pryč.
Reload bonus
BonusyBonus za opakovaný vklad stávajícího hráče (ne uvítací). Typicky 25–50 % do určité částky, někdy každý týden nebo měsíc. Odlišuje kasina, která chtějí udržet hráče, od těch, která se starají jen o nové.
RTP (Return to Player)
HryTeoretická návratnost automatu vyjádřená v procentech. RTP 96 % znamená, že z každých 100 Kč vsazených se statisticky vrací 96 Kč zpět (dlouhodobě, napříč všemi hráči). Pozor — není to garance pro jednu sezónu; v krátkodobě výsledky kolísají s volatilitou. V CZ je minimum RTP zákonem stanoveno na 92 %.
Scatter
HrySpeciální symbol na automatu, který se vyplácí bez ohledu na umístění na válcích (nemusí být na výherní linii). Typicky 3+ scattery spouští bonusové kolo nebo free spiny. Nejdůležitější symbol ve hře.
Sebevyloučení
ZákladyDobrovolné zablokování účtu na dobu od 1 měsíce do neomezeně. V CZ platí napříč všemi kasiny — jakmile se sebevyloučíš v jednom, jsi vyřazen ze všech. Nejsilnější nástroj zodpovědného hraní. Pokud tě napadá myšlenka na sebevyloučení, je pravděpodobně správný čas ji použít.
Slot (Automat)
HryNejpopulárnější typ hry v online kasinu — automat s válci a výherními liniemi. V CZ kasinech najdeš automaty od Apollo Games, SYNOT, Kajot, Tech4Bet (domácí), a od Pragmatic Play, NetEnt, Yggdrasil (zahraniční).
Sticky Wild
HryDivoký symbol (Wild), který zůstává na své pozici po několik dalších otáček — obvykle během bonusového kola. Zvyšuje šanci na výherní kombinace.
Tipovačka / Kurzové sázky
HrySázky na sportovní události nebo jiné výsledky. V CZ je provozuje např. Tipsport, Fortuna, Chance, SYNOT, MerkurXtip. Odlišné od kasinových her — rozhoduje znalost a analýza, ne náhoda.
Turbo spin
HryFunkce u automatu, kdy animace otáčení válců se zrychlí nebo zkrátí. Hraješ rychleji, ale nedoporučuji — rychlejší spiny = rychlejší ztráty = horší kontrola. V rámci zodpovědného hraní raději turbo vypni.
Uvítací bonus (Welcome bonus)
BonusyBonus pro nově registrované hráče. V CZ typicky kombinace bonusu bez vkladu + bonusu za první vklad + balíčku free spinů. Dohromady hodnota 2 000 – 50 000 Kč. Lze využít jen jednou, a jen skutečný první vklad.
VIP program
ZákladyVěrnostní program pro aktivní hráče. Obvykle body za každou sázku → směna za bonusy / cashback / free spiny. Vyšší úrovně mají osobního manažera, rychlejší výběry a exkluzivní bonusy.
Výběr (Withdrawal)
PlatbyPřesun peněz z herního účtu zpět na tvůj bankovní účet. V CZ kasinech typicky trvá od 2 hodin do 3 pracovních dnů podle metody a kasina. Nejrychlejší jsou karty a BankID převody. Poplatky obvykle žádné.
Volatilita / Variance
HryMíra rizika automatu. Nízká volatilita = časté malé výhry (Starburst). Vysoká volatilita = vzácné velké výhry (Gates of Olympus, Dead or Alive 2). Pro začátek doporučuji nízkou až střední volatilitu — vydrží ti déle peníze.
Wagering (Protočení)
BonusyPodmínka pro vyplacení bonusu — kolikrát musíš částku bonusu (někdy i vklad) protočit, než můžeš vybrat. Typicky 30–40×. Příklad: bonus 1 000 Kč × wagering 30 = musíš vsadit 30 000 Kč. Vždy si to spočítej před přijetím bonusu.
Wild symbol
HryDivoký symbol, který zastupuje jiné symboly ve výherní kombinaci. Často má i vlastní hodnotu. Varianty: Expanding Wild (roztáhne se na celý válec), Sticky Wild (zůstane na pozici), Multiplier Wild (násobí výhru).
Zodpovědné hraní
ZákladyPřístup k hazardu jako k zábavě s kontrolou, ne jako ke zdroji příjmu. Stanovení limitů, dodržování rozpočtu, rozpoznávání varovných signálů (hrálo tě to den a noc? kryješ ztráty dalšími sázkami?). V CZ povinná součást každého kasina — kontakty na pomoc najdeš v sekci Zodpovědné hraní.
💡 Chybí ti nějaký pojem?
Slovník doplňuji průběžně podle dotazů čtenářů. Napiš mi na info@kasinoweb.cz nebo přes Telegram kanál — pokud dostanu stejný dotaz od více lidí, pojem se do slovníku dostane.